Ce récit illustré est né d'une passion commune pour la musique indienne traditionnelle, dont les auteurs ont entrepris, patiemment, l'exigeant apprentissage. Le temps d'un voyage, entre Calcutta et Bombay, ils retournent ensemble auprès de leurs maîtres (Pandit Shankar Ghosh, les célèbres Dagar...), virtuoses incontestés d'un art millénaire. Occasion privilégiée de partager l'intimité des concerts privés, des leçons de musique, de la vie familiale et des rencontres, mais aussi de découvrir des instruments uniques, de ressentir les couleurs, les saveurs, la féerie parfois déroutante de l'Inde...

L'ouvrage s'accompagne d'un CD d'enregistrements inédits : extraits de concerts et de pratiques musicales, ambiances sonores saisies sur le vif...

"Nous partons pour Pune ... chargés comme des mules avec nos bagages et nos instruments. "Howrah station", la gare de Calcutta ressemble à s'y méprendre à une foire annuelle de maquignons, qui auraient perdus leurs bêtes, avec les couleurs en plus ! Nous trouvons un énorme chariot de bois, aux roues bleues, pour nous alléger de nos charges. Le tour est joué."