Ces Mélanges font écho à une oeuvre entièrement dédiée à l'architecture et résolument tournée vers l'enseignement et la recherche. Jean Castex, nommé en 1969 à l'Ecole d'architecture de Versailles, y est resté depuis, lui consacrant la majeure partie de ses énergies et de son temps. Parallèlement, il a beaucoup voyagé, en particulier vers les Etats-Unis et a écrit de nombreux articles et ouvrages, entre lesquels on peut tracer deux lignes de partage. L'une, géographique, passe, entre l'Europe et les Etats-Unis ; l'autre, temporelle, distingue ses réflexions sur la période baroque de celles sur le monde contemporain. Cette variété d'intérêts constitue un aspect singulier et fort de sa personnalité architecturale.

Les contributions à cet ouvrage ont été recherchées auprès de ses anciens élèves, des "enseignants historiques" de l'École et de ses collègues actuels dans et hors l'école... L'ensemble a été ordonné en trois parties renvoyant à ses multiples intérêts : "Desseins" soulève des interrogations sur le projet, "Amériques" évoque des échanges culturels de l'Europe avec ce continent et "Histoires" retrace diverses formes d'enseignement et de diffusion de l'architecture. Un document original complète l'ensemble : une conférence d'August Schmarsow qui, en 1897, fondait l'histoire de l'architecture comme une histoire spatiale.

Contributions d'Annie Bailleux, Henri Bresler, Catherine Bruant, Anne-Marie Châtelet, Jean-Louis Cohen, Michel Denès, Jean-Charles Depaule, François Loyer, Alejandro Lapunzina, Philippe Panerai, Bernard Queysanne, Rémi Rouyer, Jacques Sautereau, August Schmarsow, David Van Zanten.

• Essai de bibliographie de Jean Castex de 1970 à 2007
• Desseins/projets
• Amériques
• Intermède
• Histoires