"Délaissant la ligne verticale [...] et, au lieu d'empâter les maisons à leur base, il faut s'employer au contraire à les dégager, à les évider, à ne pas craindre de flanquer en surplomb du rez-de-chaussée, des étages en avancée, des oriels en encorbellement ; il faut ne pas avoir peur de la ligne brisée et, après avoir donné du ventre à une maison, savoir ensuite lui retirer de la profondeur vers le faîte... La seule loi du bâtiment est l'équilibre des charges et l'on peut tout oser si l'on ne crée pas de porte-à-faux."

Gaston Castel, 1928.

• Pérennité et actualité de Gaston Castel
• Gaston Castel et l'école régionale d'architecture de Marseille
• Les castel : une dynastie d'architectes, esquisse biographique
• Principaux écrits de Gaston Castel
• Bibliographie
• Gaston Castel dans le texte
• Urbanisme et logement dans les bouches-du-rhône de l'entre-deux-guerres à la fin des trente glorieuses
• L'architecture à Marseille de 1880 à 1975
• Les castel et leurs agences d'architecture (1920-1989)
• Les archives de l'agence d'architecture castel
• Archives personnelles et familiales
• Gestion des agences
• Projets et réalisations
• Index des architectes et des artistes associés à l'agence castel
• Index des bâtiments et projets