Les divers procédés de fabrication (forge, traitement thermique, fonderie, usinage, emboutissage, etc.) utilisés par les entreprises mécaniciennes génèrent des besoins incontournables en refroidissement. La solution la plus efficace est la tour aéroréfrigérante (TAR). Cependant, des contraintes importantes liées au risque de prolifération de légionnelles incitent à l'adoption d'autres techniques.

Ce guide, rédigé par le Centre technique des industries aérauliques et thermiques (Cetiat) a pour but d'assister l'industriel dans le choix d'une installation de refroidissement pour un projet neuf ou de rénovation. Son contenu s'inspire du guide technique "Les différents procédés de refroidissement d'eau dans les installations industrielles et tertiaires" élaboré par le Cetiat à la demande du ministère de l'Écologie et du développement durable en février 2005.

Cet ouvrage :

• définit les besoins en refroidissement ;
• expose les diverses solutions utilisables dans l'industrie mécanique étayées par des situations réelles observées dans quatre entreprises ;
• compare l'efficacité des différentes techniques ;
• permet à l'industriel d'effectuer un comparatif afin d'apprécier ses marges de progrès.

En conclusion, les règles de bonne conduite d'une installation de type TAR sont rappelées.

• Détermination des besoins en refroidissement
  • Calcul d'une puissance thermique
  • Informations nécessaires sur une installation de refroidissement
• Les solutions de refroidissement
  • Principe de refroidissement
  • Les installations de refroidissement par voie humide (avec dispersion d'eau)
  • Les installations de refroidissement par voie sèche (sans dispersion d'eau) ou voie sèche et humide (avec dispersion d'eau)
  • Les solutions alternatives aux TAR
  • Tableau synthétique d'aide à la décision
• Étude de cas
  • Site n° 1 : forge
  • Site n° 2 : atelier de forge
  • Site n° 3 : atelier d'essais mécaniques
  • Site n° 4 : atelier de mécanique
• Règles principales de bonne conduite d'une installation de refroidissement de type TAR