En ce début du XXIe siècle, il est urgent de dresser le paysage de la culture contemporaine. Projet ambitieux que celui de construire une nouvelle topique... Mais peut-on en faire l'économie si l'on entend sortir de l'impasse à laquelle nous conduisent les problématiques de la culture postmoderne ?

Esquisser ce paysage, c'est rendre compte de l'effondrement des strates traditionnelles qui étayaient la culture depuis l'aube des temps modernes, arpenter les nouvelles frontières suturant l'art, l'architecture et l'économie, et faire le relevé de l'effacement des vieilles limites entre les différents champs disciplinaires.

Stream, revue annuelle, offre à chaque numéro une tribune à trois rédacteurs en chef chargés de traiter dans leur propre territoire - production (investisseurs, politiques, économistes, maîtres d'ouvrages), création (artistes, critiques), architecture (architectes, critiques concepteurs) - une thématique commune au travers d'entretiens, d'essais ou d'extraits choisis.

Stream 01 est consacré au thème de l'exploration.

Peut-on encore explorer l'espace dans un monde fini ? Peut-on encore explorer le temps dans un monde en constante accélération