Lors d'une conférence prononcée à Cracovie en 1987, Murray Rothbard dénonce avec virulence l'"invasion" de la pensée herméneutique dans la philosophie et les sciences économiques nord-américaines. Représentant éminent de l'École autrichienne aux Etats-Unis, il entend préserver la pureté et l'efficience du dogme libéral en affichant son extrémisme. Ses ennemis sont multiples : si l'herméneutique est principalement visée (elle introduirait un relativisme niant toute scientificité), toute conception alternative au libéralisme "puriste" est également condamnée, en premier lieu celle de l'École de Chicago dont l'hérésie a consisté à fonder le libéralisme sur une base positiviste et finalement constructiviste, préparant ainsi le terrain aux herméneutes.

La présente étude met au jour les présupposés philosophiques, épistémologiques et méthodologiques à l'origine des querelles internes au libéralisme dans la seconde moitié du XXe siècle, et entend donner au lecteur les moyens de s'orienter dans des problématiques encore peu connues pour certaines, mais dont les effets sont pourtant déjà sensibles dans les politiques économiques.

Le texte de cette conférence, L'invasion de la philosophie et de l'économie par l'herméneutique, est proposé ici pour la première fois en traduction française.

• La reformulation de la pensée économique autrichienne aux États-Unis : Rothbard et la réaffirmation du programme de recherche libéral
• La polémique autour de l'herméneutique : une nouvelle voie pour la science dans les années 1980 aux États-Unis ?
• Le texte de Rothbard : un révélateur des lignes de fracture entre les discours libéraux
• Conclusion