On réduit souvent Gertrud Franck à une pionnière des cultures associées. Pourtant, s'il est vrai qu'elle fut l'une des premières à observer systématiquement les relations des plantes entre elles au potager, sa vision dépassait largement cette technique.

Ce guide pratique est destiné à mettre au service des jardiniers, débutants ou confirmés, une gamme complète de conseils pour réussir un potager biologique, qu'il soit petit ou grand. La culture en lignes, la réalisation d'un plan, les engrais verts, les associations et rotations, l'écosystème à favoriser autour du jardin sont complétés par des fiches-légumes synthétiques et un mémento technique du débutant. En bref : tout ce qu'il faut pour associer le plaisir et les résultats au potager !

• Introduction : une vision globale du potager
• Pourquoi faire un potager
• Principes de base et concept global
• Les différents biotopes de l'écosystème jardin
• L'organisation du potager
• Les principaux légumes et aromates
• Mémento technique pour les débutants