Le noble grand-père de Kirikou trône dans sa grotte bleue, et il nous parle :

- L'histoire de Kirikou et la sorcière était trop courte. On n'a pas eu le temps de rapporter tout ce que l'enfant Kirikou avait accompli.

Et il a vraiment accompli de belles et bonnes actions, qu'il ne faudrait pas oublier.

Alors, je vous les raconte...

Avant d'affronter Karaba la sorcière, Kirikou a surmonté bien des épreuves. Ce livre rassemble quatre histoires du héros tirées du deuxième film : Kirikou et la hyène noire, Le buffle aux cornes d'or, Kirikou et la girafe, Kirikou et le fétiche égaré. Cette version novélisée donne une plus grande part au texte que l'album.

Synopsis de Michel Ocelot, Philippe Andrieu, Bénédicte Galup, Marine Locatelli.
Illustrations de Michel Ocelot, Marianne Lebel, Christophe Lourdelet, Thierry Million, Sylvie Moureaux-Néry.

• Kirikou et la hyène noire
• Le buffle aux cornes d'or
• Kirikou et la girafe
• Kirikou et le fétiche égaré