En 1995, la revue TAL publiait un double volume sur les " Traitements probabilistes et corpus " (Volume 36 - no 1-2) sous la direction de B. Hubert. Ce numéro voulait rendre compte de l'engouement de l'époque pour les approches statistiques et probabilistes appliquées sur " corpus ". Cet engouement était expliqué par la nouvelle disponibilité de grandes quantités textuelles et les progrès de l'informatique, tant en matière de stockage que de puissance de calcul. Le terme " corpus " référait à ces grandes collections textuelles monolingue ou bilingue qu'il s'agissait d'étiqueter, d'analyser ou d'aligner. Aujourd'hui, le déploiement de la toile, la disponibilité toujours croissante de publications et documentations diverses sous format électronique place toujours le " corpus " au centre du Traitement Automatique des Langues. Si la plupart des problématiques de l'époque sont toujours d'actualité, comme l'annotation, l'analyse linguistique ou l'alignement, de nouvelles sont apparues comme la détection de théories ou de genres textuels. Inspirée des travaux de B. Biber (1988), la détection des thèmes ou des genres répond au besoin des acteurs du monde de l'ingénierie documentaire de classer automatiquement des documents issus de ces grandes collections textuelles.

Sommaire

• I. Annotations, et analyse linguistique
• • Building a tree-bank of modem Hebrew text
  • A two-tier corpus-based approach to robust syntactic annotation, of unrestricted corpora
  • Etude des phénomènes d'extraction en français parlé sur deux corpus de dialogue oral finalisé
  • Bitext segmentation and alignment for specialized document composition
  • Entre corpus et théorie : l'annotation (co)référentielle
  • On retaining ambiguity in disambiguated corpora
• II. Textes thèmes et genres
• • Analyse statistique, et géométrique de corpus textuel
  • Utiliser des corpus pour amorcer une analyse théorique
  • Genres et variations morphosyntaxiques
  • Morphosyntaxe et genres textuels
• III. Corpus et ELAO
• • Analyse de corpus d'apprenants pour l'ELAO basé sur le TAL
  • LogoTax - Un outillage exploratoire pour l'étude de collocation en corpus

Type produit : Ouvrage   Editeur(s) : Hermès - Lavoisier   ISBN13 : 978-2-7462-0411-9 EAN13 : 9782746204119 ISBN10 : 2-7462-0411-8

Parution : 23/04/2002 Edition : 1ère édition   Nb de pages : 652 pages Format : 16 x 24 Couverture : Broché Poids : 505 g Intérieur : Noir et Blanc