Class Diagram: Lecteur physique / Messages simples