Class Diagram: IHM / Les listes