Class Diagram: Lecteur physique / Les trames