La bible des roms - Chatard Joseph - Librairie Eyrolles
Tous nos rayons

Déjà client ? Identifiez-vous

Mot de passe oublié ?

Nouveau client ?

CRÉER VOTRE COMPTE
La bible des roms
Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

La bible des roms

La bible des roms

Chatard Joseph - Collection Melmac

200 pages, parution le 11/05/2017

Résumé

Paru en 1959 sous le titre Zanko, Chef tribal, Traditions, coutumes, légendes des Tsiganes chaldérach. Textes recueillis par le R. P. Chatard, présentés par Michel Bernard, ce livre marque un moment de toute première importance dans l'histoire de la civilisation des Roms et de ces rapports avec le monde extérieur.
Pour la première fois, un dépositaire de la mémoire romani, Zanko (chef tsigane appartenant au clan chalderash) acceptait de la confier à un non-rom.
"Maintenant vous connaissez notre secret (...), explique-t-il.
Nous n'aimons pas le révéler. (...) Mais à vous, j'ai dit la vérité (...).
Je ne vous ai pas dit notre secret pour que vous le gardiez pour vous. Je sais ce que j'ai fait. Je suis Vieux. J'ai vu beaucoup de choses. Je ne veux plus qu'on nous prenne pour des sauvages. Je ne veux pas que mes enfants et mes petits-enfants soient traités comme nous l'avons été".
Le non-rom à qui s'adresse Zanko, le père Chatard, est un prêtre dominicain engagé dans la nouvelle théologie, d'où devait sortir Vatican II. Le père Chatard s'est pris d'intérêt pour les roms au cours de la Deuxième Guerre mondiale.
Il est notamment intervenu à Poitiers sous l'Occupation pour y adoucir les conditions d'internements des enfants tsiganes.
L'ouvrage original se divise en 6 parties. La première regroupe les récits des origines et raconte en particulier, la naissance et la fin du premier monde ainsi que la chute du roi Pharavono, grande malédiction après laquelle, les Roms n'eurent plus de roi ni de territoire.
Dans la deuxième, Zanko détaille les coutumes et pratiques religieuses de son peuple. Dans les parties suivantes, il raconte le cycle des ancêtres et des géants, l'épopée du serpent, le cycle du beng et des benga (où il est question du diable et de mule, c'est-àdire de revenant), puis le cycle du pauvre devenu roi.
Dans cette nouvelle édition, nous avons adjoint des récits qui ne s'y trouvaient pas. Certains étaient dans les papiers que le R. P.
Chatard avait légués au Musée des Arts traditions populaires (ils se trouvent actuellement au Mucem de Marseille).

Caractéristiques techniques

  PAPIER NUMERIQUE
Éditeur(s) Gaussen
Auteur(s) Chatard Joseph
Collection Melmac
Parution 11/05/2017 09/07/2019
Nb. de pages 200 -
Format 15 x 22 -
Couverture Broché -
Poids 346g -
Contenu - ePub + Mobi/Kindle
EAN13 9782356980793 9782356981356

Avantages Eyrolles.com

Livraison à partir de 0,01 en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
satisfait ou remboursé
Satisfait ou remboursé
Paiement sécurisé
modes de paiement
Paiement à l'expédition
partout dans le monde
Livraison partout dans le monde
Service clients sav@commande.eyrolles.com
librairie française
Librairie française depuis 1925
Recevez nos newsletters
Vous serez régulièrement informé(e) de toutes nos actualités.
Inscription