Diane, Nicolas de Montreux (1594)
Translated with introduction and notes by Richard Hillman - With an Edition of the French Text
Richard Hillman, Nicolas de Montreux - Collection Scène européenne
Résumé
La Diane, par Nicolas de Montreux (1594), comédie oubliée, mérite d'être remise en lumière : non seulement elle médiatise l'influence en France du théâtre pastoral romanesque italien, mais elle montre des chevauchements suggestifs avec l'oeuvre de Shakespeare, surtout Le songe d'une nuit d'été. Ce livre propose une édition scientifique du texte original de La Diane, inédit depuis le XVIIe siècle, ainsi qu'une Introduction explicative et sa traduction en anglais.
Diane, a neglected comedy by Nicolas de Montreux (1594), deserves translation as a text mediating the models of Italian pastoral romantic drama and presenting significant overlap with the work of Shakespeare, especially A Midsummer Night's Dream. The volume features a full Introduction and a scholarly edition of the French text, unpublished since the 17th century.
L'auteur - Richard Hillman
Richard Hillman (Centre d'Études Supérieures de la Renaissance, Université de Tours/CNRS), has produced numerous translations, as well as essays and monographs, testifying to his interest in links between early modern England and France, especially with respect to theatre.
Autres livres de Richard Hillman
L'auteur - Nicolas de Montreux
Autres livres de Nicolas de Montreux
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Presses Universitaires François-Rabelais |
| Auteur(s) | Richard Hillman, Nicolas de Montreux |
| Collection | Scène européenne |
| Parution | 15/08/2019 |
| Nb. de pages | 322 |
| Format | 14 x 21 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 454g |
| Intérieur | Noir et Blanc |
| EAN13 | 9782869067127 |
| ISBN13 | 978-2-86906-712-7 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
