Traduction et veille stratégique multilingue

Actes

Mathieu Guidère - Collection Paralleles

275 pages, parution le 03/12/2008

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

La veille multilingue désigne l'activité de suivi informationnel effectuée parallèlement en deux ou plusieurs langues sur un sujet ou un domaine particuliers. Elle englobe plusieurs types de veilles spécifiques telles que la veille média, la veille juridique ou encore l'intelligence économique. Après avoir été longtemps cantonné dans des activités linguistiques, le traducteur est de plus en plus sollicité pour intervenir en amont du processus de décision afin de prendre part à cette fonction stratégique. Le présent ouvrage regroupe les contributions d'une équipe d'experts qui proposent un aperçu des pratiques de veille multilingue, mais il a pour objectif principal d'ouvrir de nouveaux horizons en intégrant la réflexion stratégique.

L'auteur - Mathieu Guidère

Mathieu Guidère est agrégé d'arabe et professeur des universités. Il a été tour à tour professeur résident à l'École spéciale militaire de Saint-Cyr, puis professeur détaché à l'Université de Genève, avant d'être nommé professeur d'islamologie à l'Université de Toulouse 2. Il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages sur la langue et la culture arabes.

Autres livres de Mathieu Guidère

Précis de grammaire arabe avec exercices corrigés

Dictionnaire de la culture arabe

Traduire la presse : français - arabe / arabe - français

Traduire l'arabe littéraire

Découvrir tous les livres de Mathieu Guidère

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Manuscrit.com
Auteur(s)	Mathieu Guidère
Collection	Paralleles
Parution	03/12/2008
Nb. de pages	275
Format	14 x 22.5
Couverture	Broché
Poids	338g
EAN13	9782304022124
ISBN13	978-2-304-02212-4