Les deux lignes qui suivent appellent un fichier source JavaScript externe.