Discours ordinaires et identités juives

La reprsentation des juifs et du judaisme dans les dictionnaires et les encyclop

Georges-Elia Sarfati - Collection La petite collection

288 pages, parution le 27/08/1999

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Les dictionnaires et encyclopédies ne sont pas les ouvrages neutres que l'on croit.

Liés à l'histoire, entre description et prescription, leur écriture véhicule des représentations qui contribuent à façonner les mentalités. Que dit le dictionnaire sur un vocable discret comme la présence juive elle-même au cours des siècles de la diaspora ? Discret au sens de la continuité dans l'espace, et aussi d'une continuité d'histoire, mesurée le plus souvent par les interventions brutales des peuples dits d'accueil.

Aux prises avec l'histoire générale et la mutation régulière des valeurs et des connotations du discours ordinaire (selon le moment envisagé : période médiévale et Renaissance, Age Classique, époque moderne), l'identité juive intervient dans la langue sous la forme d'une problématique constante de la différence. Voici donc, pour dire l'Histoire juive, une nouvelle discontinuité, celle des Dictionnaires et Encyclopédies, échelonnés de siècle en siècle.

Ils sont les vecteurs du pouvoir politique du langage. Après un travail de recensement des sources, l'auteur décèle les parcours de ce pouvoir et les rend accessibles à un public non averti. C'est une façon neuve d'en finir avec la terminologie de la "question juive" surgie vers 1840. Il n'y a pas de "question juive" quand on sait que les immigrants juifs de la vallée du Rhône, dans la Gaule romaine, sont antérieurs de plusieurs siècles à la venue des Francs, des prétendus "François d'origine", comme les appellera la langue de Boullainvilliers, ancêtre de Gobineau, au XVIII^e siècle.

Mais il reste une "question des antisémites". Ce livre nous en dit beaucoup sur le langage et sur notre histoire.

L'auteur - Georges-Elia Sarfati

Georges-Élia Sarfati est professeur des universités (linguistique française). Docteur en études hébraïques et juives de l'université de Strasbourg, il est également professeur de philosophie et de pensée juive à l'Institut Élie Wiesel (Paris).

Autres livres de Georges-Elia Sarfati

Six leçons sur le sens commun

Manuel d'analyse existentielle et de logothérapie

Introduction au mal de moebius

Linguistique - 2e éd.

Découvrir tous les livres de Georges-Elia Sarfati

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Berg International
Auteur(s)	Georges-Elia Sarfati
Collection	La petite collection
Parution	27/08/1999
Nb. de pages	288
Format	17 x 25
Couverture	Broché
Poids	573g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782911289187
ISBN13	978-2-911289-18-7