Ladakh & Zanskar

Ce beau livre de voyage nous emmène en Inde, dans l'Etat du Jammu-et-Cachemire, entre Chine et Pakistan. Le Ladakh et le Zanskar se trouvent sur le plateau tibétain, de l'autre côté de l'Himayala et du Cachemire. Ces régions montagneuses sont si différentes de l'Inde, qu'on les appelle "petit Tibet" : leurs habitants, qui vivent sous le toit du monde, sont en effet très proches des tibétains et ont adopté leur religion. Les cent cinquante photographies présentées sont de Luke Powell, qui fit ce voyage dans l'un plus beaux endroits de l'Inde, pour la deuxième fois, en 1982. Il rend avec une grande justesse l'apaisante plénitude qui baigne ces lieux, la force qui s'en dégage. Dans les creux des profondes vallées, de petits cours d'eau turquoise irriguent les rizières et rendent possible la vie du peuple Ladakhi. Il y a à peine trente ans, "la plus haute route du monde" permit aux touristes de découvrir ces villages blottis contre les montagnes gigantesques, aux couleurs délicates. "L'art de Luke Powell est celui de la patience et du choix du moment propice. Il se fonde sur la volonté de ne pas déclencher l'obturateur si les parties ne semblent pas former un tout. Il faut trouver et sentir la justesse du moment plutôt que la penser. La rigueur de la composition de ses photographies assure leur équilibre et leur harmonie visuelle. Certains détails donnent une impression de mouvement mais le sentiment général évoque la sérénité. Ce que nous voyons dans ces montagnes, dans ces vallées, dans ces paysages merveilleusement dessinés, c'est un univers minéral, stable, et qui offre, en contrepartie aux incertitudes du monde actuel, ce qui peut le plus ressembler à la durée." Loin des documents anthropologiques peu flexibles, les photographies de Luke Powell transmettent une vision naturelle et sereine. Comme à son habitude, Luke Powell photographie ici l'une des régions les plus reculées de la terre, mais ne se considère pas comme un photographe de la nature ; ses paysages incluent systématiquement des autochtones cultivant la terre, souvent de manière ancestrale. Battre la terre, conduire des troupeaux, moissonner, récolter, autant d'activités miroir des rythmes de la vie, thèmes récurrents et chers à Luke Powell. Une version basque/espagnol de ce livre existe aux éditions Artola.