Dramaturgies de la chanson
4e biennale des ondes du monde
Résumé
Les dramaturgies de la chanson sont ici étudiées en prenant en compte le texte, les émotions, la musique, la voix, la performance sur scène et le rôle du corps.
Parce qu'elle a un format court, qu'elle exploite divers médias et qu'elle est performancielle, la chanson possède tous les atouts d'une pièce dramatique, quelles que soient les connotations burlesques ou graves que cette qualification recouvre : personnages, tensions, résolutions, parfois dialogues et même plusieurs voix qui s'entremêlent, quand bien même il n'y a souvent qu'un seul interprète... Dans sa configuration habituelle de pièce brève, souvent organisée autour d'un refrain qui ponctue les actions du ou des personnages, une chanson pourrait d'ailleurs relever de la même dramaturgie que le théâtre, impliquant, à la faveur de son temps compté, l'implacable métronomie d'une échéance et d'un plaisir, tous deux à satisfaire. Si érudite ou poétique qu'elle paraisse, une chanson, discours qui prend le public à témoin, reste toujours orale et chantable sauf à n'être plus reconnue comme telle. Mais la dramaturgie de la chanson peut aussi s'inscrire dans sa dimension performative où se retrouvent corps et souffle au croisement de la littérature, de la musique et des arts de la scène. De la chanson des rues au cabaret, de l'opérette disquée aux clips de rap, ce volume explore, à travers quelques exemples singuliers mais aussi des figures légendaires de cette exploitation du corps sur scène (Joséphine Baker, Fréhel, Jacques Higelin, Giorgio Gaber, Dario Fo, Pina Bausch, Jul), la diversité dramaturgique de la chanson dans sa mise en espace, jusqu'à l'époque ultracontemporaine.
Sommaire
Introduction : Dramaturgies de la chanson
Joël July, Étienne Kippelen, Gerhild Fuchs, Birgit Mertz-Baumgartner
LA DRAMATURGIE DU TEXTE DE CHANSON
Présentation
Joël July
Qu’est-ce qu’une chanson dramatique ?
Stéphane Chaudier
Chansons aux énonciations théâtralisées
Joël July
Yves Duteil, une dramaturgie lyrique
Adeline Richard-Duperray
Pierrot entre chanson et théâtre, ou la Commedia dell’Arte en chanson : Le Fantôme de Pierrot de Maxime Le Forestier
Perle Abbrugiati
Georges Brassens et les belles infidèles. Mise en scène de l’infidélité dans L’Orage et dans ses traductions en espagnol et en italien
Donatienne Borel
Les limites de la traduction. Une analyse comparative de Berceuse de Georges Moustaki interprétée par Françoise Hardy et sa version originale par Vinícius de Moraes et Toquinho
Ricardo Nogueira de Castro Monteiro
Entre conception et réalisation : le moment dramaturgique de la chanson
Olivier Hussenet
DU TEXTE A LA PERFORMANCE
Présentation
Joël July
Le « théâtre des voix » du Quartetto Cetra
Gerhild Fuchs
Le diptyque d’Ephémère : Qui a kidnappé Benjamin Biolay ? & La Cause. Grand Corps Malade, Ben Mazué et Gaël Faye
Camille Vorger
Thomas Fersen, dramaturge du duo
Grégoire Tosser
Dramaturgie des silences en chansons : duos, ellipses et syllepses, en asymptotes magiques
Stéphane Hirschi
Le drame en chanson : une « montée de la vie dans la langue »
Bernard Jeannot-Guérin
Approche dramaturgique du « texte à chanson » : l’exemple des Chansons de Nicolas de La Grotte (XVIe siècle)
Hugo Macé
Charles Dufresny (1657-1724), chansonnier-dramaturge
Judith Le Blanc
Images et dramaturgies d’une scène autodidacte : un théâtre de rue dans la salle de spectacle
Elie Arthaud
DRAMATURGIE DE LA MISE EN SCENE
Présentation
Étienne Kippelen
Invoquer des personnages en chanson
Yves Erard
Dramaturgie de la chanson dans les années 1930 : une esthétique de « l’opérette disquée » ? Autour d’Un mois de vacances, de Mireille et Jean Nohain
Pierre Fargeton
Brassens et la scène
Étienne Kippelen
Lui, elle et le méchant : rôles, identités, réalité et représentation artistique dans la Sceneggiata napoletana
Giuliano Scala
Bella ciao de la scène à l’album (et retour) : son et dramaturgies de la chanson politique italienne dans les années 1960
Jacopo Tomatis
Table des matières Dramaturgies de la chanson
Les clips de Jul : une nouvelle forme de chanson au XXIe siècle
Jean-Marie
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Publications de l'Université de Provence |
| Collection | Chants sons |
| Parution | 13/01/2026 |
| Nb. de pages | 520 |
| Format | 17.9 x 18 |
| Poids | 710g |
| EAN13 | 9791032005811 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
