Choix et application des produits de réparation et de protection des ouvrages en béton

Sur ces bases ce guide propose en premier un catalogue de défauts effectivement rencontrés sur les ouvrages en béton avec un choix de solutions comportant à la fois le type de traitement et les familles de produits utilisables.

Vient ensuite un chapitre qui concerne l'application des produits proposés : préparation et réception des supports réception, stockage et préparation des produits, matériel de mise en oeuvre et application des produits hygiène et sécurité.

Puis, en quelques pages sont données des notions générales sur les familles de produits utilisés produits à base de liants hydrauliques, à base de résines synthétiques ou mixtes à base de ciments et de polymères organiques réactifs, sans oublier les produits connexes destinés à la protection du béton ou des armatures.

Enfin un glossaire et une liste de documents de référence facilitent l'usage du guide.

The guide is intended to replace the choice of products in the framework of a repair project : detection of the damage, inspection and diagnosis of its nature and extent, establishment of a repair project (the choice of products arises at this level), product application, inspection and verification, and monitoring (for durability).

On these bases, this guide presents firstly a catalogue of defects actually encountered in concrete structures, along with a selection of solutions in terms of types of treatment and categories of products.

There follows a section on the application of the products proposed : preparation and compliance of the underlays, compliance, storage and preparation of the products, the equipment used to apply them and their application, health and safety measures.

Then, in a few pages, general considerations on the categories of products employed are given products incorporating hydraulic binders, those incorporating synthetic resins or composite products incorporating cements and reactive organic polymers ; not overlooking related products designed to protect concrete and reinforcements.

Lastly, the use of the guide is facilitated by a glossary and a list of reference material.