Résumé
Ce numéro du cinquantenaire de la revue présente les actes du colloque international organisé à cette occasion par le Groupe d'Études balzaciennes : Balzac et les arts en regard. Il ne s'agit pas de revenir sur le rapport, déjà bien étudié, de Balzac à tel art, mais bien de mettre en lumière, dans une perspective interdisciplinaire chère à la rédaction de la revue, la façon dont la connaissance, l'expression, la figuration d'un art chez Balzac sont médiatisées par un autre et, ainsi, d'analyser sur nouveaux frais le « prisme des arts » balzacien. On envisage aussi la façon dont l'oeuvre de Balzac a été médiatisée par le théâtre, l'opéra (avec un inédit de Leoncavallo), le cinéma, la bande dessinée. Le numéro est abondamment illustré. [Dans le prolongement de la livraison précédente, le numéro est complété par des articles importants sur la poétique de la lecture, notamment sur Balzac lu en Argentine et lecteur de l'Argentine.]
Sommaire
L'Année balzacienne Connaissance des artsRoger Pierrot, Balzac et son Pygmalion.Saskia Hanselaar, De la diffusion à la transformation de l'image par la littérature et la gravure ossianique : le « cas » Balzac.Thierry Laugée, Les couleurs de l'âme : Balzac et les peintres d'intérieur. Arts en miroirBarthélémy Jobert, Delacroix chez Balzac.José-Luis Diaz, Du feu dans le feu : quand « l'art littéraire » se mesure à la peinture. Le prisme des artsSandra Collet, « La Comédie humaine » : tombeau des voix évanouies ? La musique au prisme de la sculpture.Hajime Sawada, Balzac au croisement des arts : peinture, opéra et danse. Description et inscription des arts dans le romanDanielle Dupuis, Boulle selon Balzac ou le sacre d'un art mineur.Shoshana-Rose Marzel, Les personnages balzaciens médiatisés par l'art plastique.Françoise Sylvos, Balzac et Bernard Palissy.Agathe Lechevalier, Théâtres du roman : les modalités de la référence théâtrale dans « La Comédie humaine ».Willi Jung, Littérature et architecture : châteaux balzaciens. Regarder, voir?Pierre Brunel, Le trio des aveugles. Tim Farrant, La vue d'en face ? Balzac et l'illustration. Feux croisés: esthétiques et contre-esthétiquesDominique Massonnaud, L'atelier de Balzac : du « vraisemblable » au vrai.André Vanoncini, La dialectique du beau et du faux chez Balzac.Owen Heathcote, Portrait d'un artiste en anti-romancier. : le sculpteur balzacien. Balzac adapté, Balzac adopté?Anne-Marie Baron, Redéfinir la notion d'adaptation cinématographique.Francesca Dosi, Histoire d'une rencontre : Balzac et Rivette.Bruno Duhamel, Balzac en bande dessinée : l'image en mémoire. Balzac: de l'adaptation à l'interprétationIsabelle Michelot, L'adaptation de Balzac au théâtre : la quadrature du « four » ?Max Andréoli et Battista Acquaviva, Adaptation musicale et interprétation d'une oeuvre littéraire : « Séraphita », poème symphonique de Ruggiero Leoncavallo. Dans le prolongement de "Balzac et les arts en regard"Marie-Christine Aubin, Traduire Balzac en bandes dessinées.Marie Baudry, Balzac au piano : le partage du sensible. Balzac en lecture (suite) Claire Barel-Moisan, « Le plaisir de coordonner les mondes ». La lecture comme assemblage d'un cycle romanesque. Magdalena Campora, Une grande image du présent : Balzac lecteur imprévu de l'Argentine (1940-1950). DocumentationRevue critique - Revue bibliographique - Informations et nouvelles - Liste des articles publiés dans les volumes antérieurs
Voir tout
Replier