Carmina. Tome i

Poèmes

Baudri De Bourgueil - Collection Auteurs latins du moyen age

457 pages, parution le 10/11/1998

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Baudri, abbé de Bourgueil puis archevêque de Dol-de-Bretagne (1045/6 - 1130) apparaît comme l'un des précurseurs de la renaissance humaniste du XII^e siècle. On doit d'abord à son talent fécond une collection de 256 poèmes de facture classique, rassemblés par ses soins en un recueil savamment architecturé ; en émule d'Horace et surtout d'Ovide, il s'y essaie à tous les genres, de l'épigramme à l'épopée didactique, en passant par l'épître et l'ode funèbre.

L'édition de ce corpus poétique propose pour la première fois une traduction en langue moderne des quelque 9000 vers qu'il comporte ; le commentaire détaillé s'efforce de faire le point sur les sources d'inspiration des poèmes, les circonstances historiques de leur élaboration, leurs techniques de fabrication et leur originalité par rapport aux œuvres contemporaines.

Jean-Yves Tilliette est professeur de latin médiéval à l'université de Genève.

Sommaire

Introduction

I. La vie et l'œuvre de Baudri de Bourgueil

Une biographie lacunaire

Un talent de polygraphe

II. Les poèmes de Baudri de Bourgueil

Genres et thèmes

Modèles

Langue, style et versification

Milieu littéraire

III. Les manuscrits

Le manuscrit du Vatican Reg. Lat. 1351 (V)

La structure du recueil

Autres manuscrits médiévaux

Manuscrits modernes

IV. Éditions

V. La présente édition

Principes adoptés

Sources et loci paralleli

VI. La traduction

Bibliographie

Conspectus siglorum et abbreviationum

Poèmes de Baudri, Abbé de Bourgueil en Anjou

Texte et traduction

Notes

Addenda

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Les Belles Lettres
Auteur(s)	Baudri De Bourgueil
Collection	Auteurs latins du moyen age
Parution	10/11/1998
Nb. de pages	457
Format	13 x 19
Couverture	Broché
Poids	466g
EAN13	9782251336374