
Contes merveilleux de provence
Seconde édition augmentée
Jean-Luc Domenge - Collection Contes et chansons populaires de la provence
Résumé
C'est un travail qui par son contenu et son ampleur est inédit en Provence : comme le souligne l'universitaire Jean-Noël Pelen, dans ce domaine - les contes merveilleux - qui est l'un des plus effacé de la tradition orale, Jean Luc Domenge s'appuie d'abord sur ses propres enquêtes de terrain menées à de 1985 à 2015 auprès des gens du pays, des vallées provençales des Alpes Italiennes à la vallée du Rhône, enquêtes de vive voix et avec beaucoup de soin. La préface présente l'ensemble de ces témoins. L'oralité est restituée avec rigueur et resituée dans son contexte. Ces témoignages sont ensuite croisés avec tout ce qui a été publié en provençal depuis la fin du XIXe siècle : livres, revues, almanachs, documents souvent confidentiels ou oubliés, manuscrits inédits retrouvés ici ou là, dont Jean Luc Domenge a fait un long et minutieux travail de classement et de traduction. Place donc au Petit Poucet, à Blanche Neige et au Chat Botté, dans des versions qui vont surprendre plus d'un lecteur.
Caractéristiques techniques
PAPIER | |
Éditeur(s) | Cantar lou pais |
Auteur(s) | Jean-Luc Domenge |
Collection | Contes et chansons populaires de la provence |
Parution | 13/04/2012 |
Nb. de pages | 651 |
Format | 14 x 21.5 |
Couverture | Broché |
Poids | 830g |
EAN13 | 9782954108902 |
Avantages Eyrolles.com
Nos clients ont également acheté
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse