La karna mauzoleo

Édition en espéranto du récit fantastique de Jonas Lenn, Le Mausolée de chair.

Résumé en français:
Août 1940. Nicola Giuliani, anarchiste et journaliste, se rend à Mexico, fermement résolu à interviewer Lev Davidovitch Bronstein, alias Trotski. Mais Léon Trotski, victime d'une tentative d'assassinat trois mois plus tôt, se barricade dans son bunker de la rue de Viena, à Coyoacan. Lorsqu'une seconde agression est perpétrée contre le créateur de la IVe Internationale, Giuliani tente de forcer le destin: il rencontre alors un énigmatique biologiste russe qui lui promet une entrevue avec le révolutionnaire. Bien que Trotski succombe à ses blessures, le biologiste prétend tenir sa promesse et convie le journaliste à une étonnante chasse dans les canaux de Xochimilco.
Giuliani a-t-il affaire à un mythomane ou... à un homme capable de vaincre la mort?
Entre histoire parallèle, métempsychose et cryptozoologie, Jonas Lenn compose avec Le Mausolée de chair un hommage sombre et envoûtant à l'univers des pulps.
Couverture illustrée par Philippe Gadioux.
Traduit du français à l'espéranto par Emmanuel Desbrières, Florence Desbrières et Ginette Martin (France), avec le concours de Saliko (Finlande).

Résumé en espéranto:
Auxguste 1940. Nicola Gxiuliani, anarkisto kaj jxurnalisto, iras al Meksikurbo, firme decidinta intervjui Lev Davidovicx Bronsxtejn, alinome Trocki. Sed Lev Trocki, viktimo de murdo-provo tri monatojn antauxe, forte barikadas sin en sia bunkro cxe la strato Viena, en Coyoacan. Kiam dua atako okazas kontraux la kreinto de Kvara Internacio, Gxiuliani provas kontrauxstari la destinon: li tiam konatigxas kun enigma rusa biologisto, kiu promesas al li intervjuon kun la revoluciisto. Kvankam Trocki mortis pro siaj vundoj, la biologisto asertas, ke li plenumos sian promeson, kaj invitas la jxurnaliston al miriga cxasado tra la kanaloj de Xochimilco.
Cxu Gxiulani kunestas kun mitomaniulo aux... kun viro kiu kapablas venki la morton?
Inter paralela Historio, metempsikozo kaj kriptozoologio, la franca auxtoro Jonas Lenn verkas tie-cxi malhelan kaj sorcxan omagxon al la mondo de la «pulp fiction».
Kovrilo ilustrita de Philippe Gadioux.
Esperantigita el la franca de Emmanuel Desbrières, Florence Desbrières kaj Ginette Martin (Francio), kun helpo de Saliko (Finnlando).