Le choix d'une mère

«  Fascinant, un superbe roman qui invite à réfléchir…  » Katie Fforde

Quand l’amour d’une mère signifie commettre l’impensable…

Anéantie par la liaison de son mari qui a conduit à l’éclatement de leur famille, Kate remonte peu à peu la pente et commence à entrevoir le bout du tunnel. Mais lorsque l’on diagnostique un cancer à Jess, sa fille de douze ans, c’est, pour elle, l’épreuve ultime. Elle a un fils de dix-huit ans nourrissant une haine profonde pour son père, un fils de sept ans désorienté et un ex-mari démissionnaire. Kate sait qu’elle doit laisser de côté ses propres peurs et son chagrin, et penser avant tout à ses enfants et, tout particulièrement, à Jess. Mais si se préoccuper de leur bien-être à tous voulait dire commettre l’impensable  ?

Si vous aimez Jojo Moyes, vous adorerez Le Choix d’une mère

«  Sincère et profondément émouvant.  » Susan Lewis

«  Sans se dérober devant la vérité, Moriarty dresse un portrait sans pitié des relations modernes.  »Irish Independent

«  Je brûlais d’impatience d’en connaître le dénouement.  » Paige Toon

Extrait  :

«  Kate les regarda et laissa libre cours à ses propres larmes. Si elle avait pu prendre la place de Jess, elle l’aurait fait en une fraction de seconde, sans se poser la moindre question. Elle aurait accueilli la douleur physique à bras ouverts  : cela aurait soulagé sa constante torture émotionnelle. Mais elle était impuissante. Inutile. Totalement inutile. Le cancer n’en faisait qu’à sa tête, saccageant le corps de sa fille, et elle n’avait aucune arme contre lui. L’instinct premier d’une mère était de protéger. C’était son devoir. Et elle ne pouvait le remplir.  Elle en suffoquait de chagrin. De chagrin pour sa petite Jess, si belle, de chagrin pour son incapacité à l’aider. En voyant Nick, elle savait qu’il était englouti par le même chagrin. Ils étaient inutiles.  »

Copyright © Sinéad Moriarty, 2017

© Bragelonne 2018, pour la présente traduction