Un meublé dans la pénombre

Nelson Algren - Collection Domaine étranger

392 pages, parution le 06/06/2025

Ajouter à une liste

A paraître

Résumé

« Je ne vois aucun intérêt à écrire sur des gens qui semblent avoir tout réussi. Il n'y a pas d'histoire à raconter dans ce cas. [...] D'ailleurs, pourquoi écrire sur le bonheur ? Il n'y a rien à raconter... aucun conflit, aucun catalyseur qui permette de faire des découvertes sur l'humanité. » Nelson Algren

Un meublé dans la pénombre rassemble, pour la première fois et par ordre chronologique (de 1934 à 1981), des nouvelles, des récits, des poèmes et des articles de Nelson Algren devenu une sorte de conscience de la démocratie américaine.
Politiquement de gauche, faisant de la violence sociale l'un de ses thèmes de prédilection, Algren est le modèle de l'auteur engagé. La vocation de l'écrivain : se tenir auprès des malheureux car ses contemporains ont besoin de lui.
Son oeuvre est un cri d'alarme et ses personnages préférés des antihéros : prolétaires, marginaux, drogués, joueurs de poker, boxeurs, prostituées, voleurs ou sans-abri, tous admirables parce qu'ils ont su garder leur parler vrai, leur obstination à vivre.
Pour Algren, c'est dans la pauvreté et le sacrifice des richesses matérielles que l'homme parvient à se dépasser. L'écrivain est l'égal de ses personnages, un « clochard céleste ». Il est aussi un visionnaire. C'est pourquoi, avec Un meublé dans la pénombre, oeuvre au style réaliste, cru et mêlé à un humour noir sans pareil, déjà porteuse des thèmes de la Beat Generation, Algren nous touche. Ici, chaque texte ajoute à notre connaissance d'un grand écrivain américain et de l'Amérique, mais avant tout du coeur humain.

Sommaire

Préface d’Art Shay
Introduction
Note sur le choix des textes
Informations bibliographiques sur les textes publiés
I. DE LA GRANDE DÉPRESSION À LA GUERRE [1934-1941]
Pardonnez-leur, mon Dieu.......................................... 41
Un homme en loques.................................................. 51
Au coeur de la ville..................................................... 55
Une nécrologie américaine......................................... 57
La chambre sans lumière............................................ 61
Cinq poèmes
II. LA GUERRE ET L’APRÈS-GUERRE (1943-1947)
Choisissez la difficulté
Hank, un magouilleur en roue libre
Une seule sortie
III. L’HOMME AU BRAS D’OR [1949]
Petit Lester
Les marguerites en papier
IV. LE PIÈGE (1951-1953)
Méfiez-vous de mon homme
Le piège..
V. AUTRES TEXTES [1957-1981]
La Gomorrhe du string
Pourquoi n’ai-je personne à mes côtés ?
Les ramasseurs de tickets gagnants et les examinateurs de fers à cheval
Un après-midi au pays du sommeil étrangement léger
Tombés très bas avec les flics
Les emblèmes et les marques du pouvoir
Personne ne sait où est passé Charlie
À propos des ateliers d’écriture créative
Topless au Gaza
Jamais nous n’irons ensemble à un match des White Sox
La disparition des maisons closes
Noël, c’est fini
Salut, Risberg le Suédois
ENTRETIEN
Entretien avec Nelson Algren par Robert A. Perlongo (1957)
Postface de la traductrice

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Les Belles Lettres
Auteur(s)	Nelson Algren
Collection	Domaine étranger
Parution	06/06/2025
Nb. de pages	392
Format	12.4 x 19.1
Couverture	Broché
Poids	370g
EAN13	9782251457123