Carnets v. « en holocauste sur l'autel »

Les Carnets de sœur Marie de la Trinité constituent une œuvre monumentale et très originale. Au début de sa vie religieuse, Marie de la Trinité reçoit, dans l'oraison, plusieurs grâces importantes, ainsi que des lumières et paroles, qu'elle consigne entre 1941 et 1946 dans 3 250 pages manuscrites de 35 carnets. Ces pages denses font entrer le lecteur dans l'étonnante expérience mystique qui a pour lieu le sein du Père et font écho à la longue réflexion théologique sur les mystères de la filiation et du sacerdoce. Le théologien Hans Urs von Balthasar écrivait en 1988, peu avant sa mort : « Marie de la Trinité a beaucoup influencé ma pensée. Un vrai tournant. »
Dans ces derniers carnets, Marie de la Trinité s'attache au mystère du Verbe incarné, à sa vie « humainement divine et divinement humaine ». Alors que tout se délite en elle et autour d'elle, alors qu'elle glisse inexorablement dans l'épreuve de Job, Marie, dans un ultime effort de fidélité, cherche à faire surgir, dans le champ de l'écriture, ce réel de la relation à l'autre qu'elle expérimente dans les relations intratrinitaires. Elle parvient, dit-elle, à une ressemblance de la réalité « autant que la nuit ressemble au jour ». Et pourtant, c'est par la voie obscure de notre humaine nature que se réalisera notre union à la Déité !