Contes mauritaniens illustrés i l'hyène en voyage et autres contes
Moussa Ould Ebnou
76 pages, parution le 12/11/2025
Résumé
Ce corpus contient 35 contes, transcrits dans leurs versions originales en Hassaniya (l'arabe dialectal mauritanien) et littéralisés, c'est-à-dire réécrits en arabe standard moderne, avant d'être traduits en français. Tous mettent en scène des animaux qui se comportent comme les humains, tout en conservant certaines caractéristiques propres à leur animalité. Ce qui distingue ces contes c'est que leurs personnages sont des animaux qui parlent. Contés en prose ou en poésie, ils humanisent les animaux et les rendent très proches de nous, ce qui favorise l'adhésion à l'histoire et la possibilité d'indentification
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Lulu |
| Auteur(s) | Moussa Ould Ebnou |
| Parution | 12/11/2025 |
| Nb. de pages | 76 |
| Format | 14.8 x 21 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 103g |
| EAN13 | 9791097142162 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
