Deverbaliser - reverbaliser : la traduction comme acte de violence ou comme manipulation du sens ?
La traduction comme acte de violence ou comme manipulation du sens ?
Laurent Beghin
253 pages, parution le 25/11/2020
Résumé
Des contributions sur la notion de traduction. Elle est perçue comme deux actions de manipulation du sens qui dépendent du traducteur : la compréhension du texte original et l'expression dans une autre langue. L'évolution de ces concepts et l'influence des traductions sur les variations du français entre les XIVe et XVIe siècles sont étudiées.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | NUMERIQUE | |
| Éditeur(s) | Pu de saint louis | |
| Auteur(s) | Laurent Beghin | |
| Parution | 25/11/2020 | 11/03/2021 |
| Nb. de pages | 253 | 254 |
| Format | 15.5 x 23 | - |
| Couverture | Broché | - |
| Poids | 389g | - |
| Contenu | - |
ePub + PDF + Mobi/Kindle |
| EAN13 | 9782802802501 |
9782802802525 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
