Devoir de vérité

« Ce livre, Devoir de Vérité", se veut être un constat sans faux-semblant, un état des lieux objectif et rigoureux de la situation de la France d'aujourd'hui. Parvenir à le publier, et surtout à lui donner la diffusion qu'il mérite, constitue déjà un tour de force dans la France de 2002, désormais placée sous l'hypnose létale du mythe de « la construction européenne » indéfinie, ou du « virus Jean Monnet », selon l'heureuse formule de l'auteur. Ce constat choquera. Il effrayera le lecteur. Cette thérapie de choc est pourtant le préalable indispensable à tout sursaut possible. Il fallait que ces choses fussent écrites. Un tel livre n'existait pas. Il constitue maintenant la première pierre du renouveau. Ce constat nous rappelle comment, voici peu d'années, la France, avec des moyens matériels très inférieurs à ceux d'aujourd'hui, avait su se rendre capable de faire entendre fortement sa voix dans un monde tumultueux. Dans l'histoire de la civilisation chrétienne, dans l'histoire de l'Europe, la France a toujours su faire prévaloir les principes supérieurs. C'est là sa mission. C'est là ce que les peuples ont toujours espéré de ce pays singulier, nation qui toujours a su prêter « sa voix à ceux qui n'en ont pas », suivant la parole du général de Gaulle et qui toujours, depuis le plus haut Moyen Âge, a su se dresser contre toutes les tentatives impériales. » (Extrait de la Préface)

--

« This book takes stock of France's situation today, objectively and rigorously. Simply getting it published with the diffusion it deserves is a tour de force in France in 2002, under the lethal hypnosis of the hazy notion of 'European Construction'- or the 'Jean Monnet virus', - both are the author's expressions. The findings will shock. The reader will be alarmed. Yet this shock therapy is the necessary preamble to a rude awakening. Things have to be clearly stated. There was no such book before. Now it constitutes the first foundation stone of renewal. Reading this makes us remember how only a few years ago, with material resources that were much inferior to today's, France was able to make her voice heard over the tumult of nations. Throughout the history of Christian civilisation - the history of Europe -, France has always been able to enforce superior principles. It is her mission. That is what other peoples have always expected from this unique nation, from this country that would « lend her voice to those who have none » as General de Gaulle put it. And that has always been" since the beginning of the Middle Ages - able to stand up to threats of imperialism. » (From the preface)"