Dictionnaire commenté des proverbes corses

Jean-Guy Talamoni

230 pages, parution le 11/12/2006

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Après son Dictionnaire commenté des expressions corses, qui lui a valu le Prix du livre corse 2005, Jean-Guy Talamoni nous présente un second volume consacré aux proverbes.

Comme la précédente, cette étude s'enracine dans son village familial de A Petra, dans la pieve de Verde. L'objectif demeure le même : à travers des sentences - venues du fond des âges et toujours actuelles - dévoiler un peu de cette âme corse, qui se livre si difficilement. Au fil des pages et des commentaires, des comparaisons, rapprochements et oppositions, le lecteur apprendra à connaître la spécificité d'une culture.

Aller à la rencontre du peuple corse par la voie de ses maximes ancestrales est une démarche d'autant plus prometteuse que, dans l'île, les proverbes bénéficient d'une grande autorité : "I pruverbii venenu appressu à u Vangelu." (Les proverbes viennent immédiatement après l'Évangile.)

L'auteur - Jean-Guy Talamoni

Jean-Guy Talamoni est avocat. Élu à l'Assemblée de Corse sous l'étiquette Unione Naziunale, il est également l'un des principaux responsables du mouvement nationaliste. Il a publié deux ouvrages politiques : "Ce que nous sommes" (Ramsay/DCL) et "Libértà" (DCL), ainsi que le Dictionnaire commenté des expressions corses (DCL). Il siège au Conseil de la langue et de la culture corse et dirige un mensuel en langue corse, "A Nazione".

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	DCL
Auteur(s)	Jean-Guy Talamoni
Parution	11/12/2006
Nb. de pages	230
Format	15 x 21,5
Couverture	Broché
Poids	345g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782911797965
ISBN13	978-2-911797-96-5