Fredric chopin. racines

Sikorski Myslakowski

411 pages, parution le 01/09/2017

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Ce livre est le couronnement de plus de dix ans de travail de deux chercheurs qui se sont proposé de corroborer dans les sources d'archives les informations biographiques connues à ce jour sur Frédéric Chopin, sa famille et le cercle de ses connaissances ainsi que de découvrir de nouveaux matériaux permettant d'élargir les connaissances sur ses ascendants. Cette recherche a porté sur des centaines de milliers de documents judiciaires manuscrits des territoires de la Cujavie, Mazovie et Prusse royale, mais aussi sur des sources imprimées, cartographiques et celles relatives à la littérature du sujet. Ainsi, la majorité des fonds se trouvant dans des archives polonaises ont fait l'objet de l'étude, mais on a puisé également dans celles françaises et russes. En résultat de leurs recherches, les auteurs ont fait tomber nombre de mythes et non vérités qui persistent à être véhiculés dans la littérature chopinologique, ont décrit le sort - nouvellement découvert - des ascendants polonais de Frédéric tout en élargissant nos connaissances d'une manière considérable sur ses racines françaises. Les recherches concernant les circonstances de l'arrivée en Pologne du jeune Nicolas Chopin, père du Compositeur, se sont avérées notamment particulièrement intéressantes. Le livre présente aussi l'impact que la Varsovie des années 1815-1830 a pu avoir sur le façonnement de la personnalité du jeune Frédéric. Éditeur [...] reconstituer fidèlement la musique de Chopin « dans le contexte de l'époque » - soit, en quelque sorte, se frayer le chemin menant à son monde - est, certes, à peine réaliste dans la mesure où cela nous obligerait à désapprendre toute la tradition d'écoute, façonnée par l'époque des récitals et son ethos, et aussi à abandonner le concept d'oeuvre que la culture de récital incarne. Or, cette difficulté ne saurait nous libérer d'en faire l'effort. Grâce à de telles tentatives, nous pouvons beaucoup apprendre - non seulement sur l'univers de Chopin, mais aussi sur le nôtre.
[...] Je ne connais aucun autre ouvrage qui, d'une façon tout aussi approfondie, nous rendrait « réel » le monde qui nous a donné Chopin. [...] nos auteurs utilisent des documents et des évènements comme autant de fenêtres qui offrent la possibilité de contempler l'image tout entière. Leur attention est tout le temps en train d'évoluer autour des ascendants maternels de Chopin et des communautés culturelles au sein desquelles ceux-ci habitaient ou qu'ils devaient affronter. Cette méthode fait merveilleusement bien ses preuves. [...] Une reconstruction vive et plastique des évènements [...] nous conduit, tel un roman picaresque, jusqu'à Nicolas Chopin pour revenir, comme un boomerang, en Pologne où le père de Chopin ne s'appelle plus Nicolas mais Mikołaj. En décrivant les premières années de Nicolas Chopin en Pologne, les auteurs atteignent le summum en remettant en question des convictions bien enracinées concernant cet aspect de sa biographie sur la base des sources d'archives non ét