Le rire de Chelm

La cité des demeurés

Alter Druyanov

158 pages, parution le 03/01/2017

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Chelm est une petite ville, située à 300 km de Varsovie, où passe la frontière entre la Pologne et l'Ukraine. Dans la première moitié du XX^e siècle, avant la Seconde Guerre mondiale, la moitié de ses 30 000 habitants était composée de Juifs. Sa renommée, aujourd'hui encore, lui vient de la place qu'elle tient dans le folklore et l'humour des Juifs d'Europe de l'Est et de la portée symbolique que revêt son nom. La légende raconte qu'à la création de la ville se produisit un accident céleste entre deux anges, l'un porteur du sac de la sagesse, l'autre de celui de la bêtise et que ce dernier sac se déversa sur elle.

Ce livre reconstitue une Chelm mythique à partir des meilleures plaisanteries compilées par Druyanov. Il procède à une sociologie humoristique des Juifs d'Europe de l'Est au XIX^e et au début du XX^e siècle. Depuis lors, Chelm s'est étendue, son esprit gagnant d'autres lieux.

Ce livre se veut, malgré de sourdes allusions à Varsovie, Montréal, Casablanca ou Tel-Aviv, un hommage à... une Nouvelle Chelm.

L'auteur - Alter Druyanov

Alter Druyanov (Druya, 1870 - Tel-Aviv, 1938) fit ses études à la prestigieuse Académie rabbinique de Volozhin en Biélorussie avant de rallier les "Amants de Sion", militants de la régénération du judaïsme. En 1921, il immigra en Palestine où il devint l'un des trois éditeurs d'un périodique qui présentait les productions du patrimoine juif. Il est l'auteur de feuilletons, de courts essais et d'une monumentale compilation de remarques, de commentaires et de plai-santeries qui restituent la grande richesse des traits d'esprit et d'humour des communautés juives de l'Est, le Séfer Ha-Bediha vé-Ha-Hidoush (Le Livre de la plaisanterie et de l'esprit) paru en hébreu en 1922.

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Berg International
Auteur(s)	Alter Druyanov
Parution	03/01/2017
Nb. de pages	158
Format	16 x 24
Couverture	Broché
Poids	276g
Intérieur	Noir et Blanc
EAN13	9782370201072
ISBN13	978-2-37020-107-2