SKY MY HUSBAND ! CIEL MON MARI ! Guide de l'anglais courant
Jean-Loup Chiflet
110 pages, parution le 15/06/1999
Résumé
En matière de thème français-anglais, la version Chiflet joint le cocasse à l'efficace : un mot à mot pour rire doublé d'une traduction orthodoxe, qui elle-même ne manque pas de sel quand on sait que "Pouce ! " (littéralement Thumb !) se dit Pax ! en anglais. Une manière de réviser son anglais, son latin mais encore quelques idées reçues. Ainsi, le perfide franglais a son équivalent outre-Manche : un " cul de sac" (ass of bag) reste un cul de sac, à Londres comme à Paris.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Seuil |
| Auteur(s) | Jean-Loup Chiflet |
| Parution | 15/06/1999 |
| Nb. de pages | 110 |
| Format | 11 x 18 |
| Couverture | Broché |
| EAN13 | 9782020378048 |
Avantages Eyrolles.com
Livraison à partir de 0,01 € en France métropolitaine
Paiement en ligne SÉCURISÉ
Livraison dans le monde
Retour sous 15 jours
+ d'un million et demi de livres disponibles
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
