Résumé
Il nous est impossible de denombrer les boutiques d'antiquaires, les salles de vente, les ventes publiques, les salons specialises, les brocantes et les marches que nous avons visites ; nous y avons rencontre des gens merveilleux, savants, aimant leur profession quand d'autres, rares heureusement, faisaient tort a leur corporation, manquaient de connaissances et appelaient la mefiance, l'amour du lucre etant leur seul guide.
Parmi ceux qui devinrent des amis, nous en citerons deux qui nous ont particulierement marque par leur savoir, leur simplicite et la facilite avec laquelle ils transmettaient leurs connaissances.
Le premier, M. S., etait une personne tres riche, proprietaire d'une importante fabrique de meubles et d'un commerce d'antiquites ; en outre, il organisait des ventes publiques dans tout le pays. Commerce et ventes publiques etaient ses deux violons d'Ingres. A chaque rencontre, il nous decrivait par le detail ses dernieres acquisitions ; il nous peignait avec amour ces beaux meubles du XVIlle siecle dont il se separait toujours avec tristesse - son discours, concis et usant de termes choisis, etait tellement passionnant que nous ne l'interrompions jamais ; nous etions emerveille par la richesse de son vocabulaire que l'on sentait < specifique > a l'art du meuble.
Le second ami, M.V., etait un ebeniste et un restaurateur; les portes de son atelier nous etaient grandes ouvertes, et nous aurions voulu y passer des journees entieres tant l'ambiance et le cadre etaient chaleureux. Connaissant notre interet pour les meubles, il prenait plaisir a nous expliquer l'usage des centaines d'outils et des nombreux produits soigneusement ranges sur des etageres et des rateliers qui recouvraient les murs ; un coin obscur de son antre etait reserve aux nombreuses feuilles de placage, dont certaines etaient entreposees la depuis bien des annees ; il nous montrait les procedes anciens, les techniques particulieres de restauration. Son parler etait a la fois simple et etrange, usant tantot de mots courants comme, < servante >, < sergent >, < valet>, < noix > ou < gorge >, tantot de termes au sens beaucoup plus obscur, comme < sorbonne>, < espagnolette > ou < macassar > ; chaque visite etait une lecon prise < sur le tas >.
L?un et l'autre nous declarerent a plusieurs reprises que dans leur metier, on apprend tous les jours < et jusqu'a son dernier ouvrage >, ajoutait le second ; merveilleuse lecon d'humilite, n'est-il pas vrai ?
Nous etions frappe par la somme de connaissances accumulee par nos deux amis et mesurions avec amertume le chemin a parcourir pour atteindre les premiers degres de leur savoir ; ce chemin serait d'autant plus difficile que nous savions deja a l'epoque que nous ne pouvions compter sur le secours des dictionnaires pretendus specialises ; nous ignorions l'existence des Roubo, Havard, Viollet-le-Duc.
Le souvenir des deux amis trop tot disparus ne s'est jamais estompe ; nous leur devons trop de moments de plaisir et la decouverte de notre ignorance dans le domaine que nous avions choisi pour nous cultiver: le meuble.
Nous primes la decision de pallier cette lacune quand l'heure de la retraite sonnerait. Le moment venu, il y a sept annees deja, nous nous sommes attele a la tache. La marche que nous decidames de suivre fut d'etablir un repertoire. de tous les mots que l'on peut rencontrer dans les ouvrages traitant du meuble, de recolter le maximum de renseignements sur chacun de ces mots, et ensuite d'en rediger la definition. Nous avons couvert dix-sept cahiers d'ecolier de notre fine ecriture pour elaborer un premier texte qui fut, grace aux facilites offertes par notre RC., souvent remanie et complete. Pour nous documenter, nous avons lu ou consulte une centaine d'ouvrages et quelque cinq cents numeros des revues L?Estampille-L?Objet d'art et Connaissance des arts. Nous avons realise de nombreux dessins, notamment ceux concernant les outils, les assemblages et les ornements.
Le but, que nous esperons avoir atteint, etait de realiser, un dictionnaire tel que nous aurions souhaite en trouver un lorsque nous etions en quete de la signification d'un mot et que nos recherches etaient vaines apres la consultation de cinq ou six dictionnaires. Si le lecteur souhaite completer ses connaissances dans un secteur bien particulier du meuble, il pourra trouver d'autres informations dans les ouvrages qui sont cites dans la bibliographie ; ces ouvrages, ces traites et les deux revues ci-devant mentionnees constituent la source essentielle a laquelle nous avons abondamment puise pour elaborer notre dictionnaire. Qu'il soit rendu hommage a tous ces auteurs qui, par leurs savants ecrits, ont participe grandement a la connaissance du meuble.
Nous remercions notre ami M. Jose Cogels, qui, a deux reprises, a lu et corrige notre texte; nous remercions egalement Mme Elisabeth Dellis, qui nous a prete quelques ouvrages rares et aide dans la redaction de certaines notices ; nos plus vifs remerciements envers la direction de la Galerie Moderne de Bruxelles, qui nous autorise a reproduire les photos qui figurent dans notre ouvrage.
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Massin |
| Auteur(s) | Bouzin |
| Format | 16 x 26,5 |
| Poids | 599g |
| Intérieur | Quadri |
| EAN13 | 9782707204110 |
| ISBN13 | 978-2-7072-0411-0 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
