DICOBAT grand format

A la demande d'un certain nombre d'utilisateurs, nous avons ajouté à cette édition d'unepartprès de 500 définitions nouvelles, d'autrepart la correspondance anglaise de la grande majorité des termes, à la fin de leur définition.

L'Europe est aujourd'hui une réalité, et les ouvrages conçus ou réalisés '~par-dessus les frontières" sont et seront de plus en plus nombreux. Reconnaître l'importance actuelle de l'anglais comme véhicule de communication ne signifie pas renoncer à l'usage du français. Les Québécois en ont déjà fait une brillante démonstration.

L'ambition du DICOBA T est d'être, pour vous, un outil de référence toujours à portée de main, et lepivot de votre bibliothèque du bâtiment. Il neprétendpas, dans ce volume limité, répondre à toutes vos questions techniques, ni remplacer les traités de mise en oeuvre et les ouvragesspécialisés. Il veut simplement vous aider à mieux comprendre, ou à rédiger avec une précision de spécialiste, les documents techniques, descriptifs, devis, mémoires, rapports d'expertises, articles de revues, etc.

Au lecteur qui s'étonnerait de trouver, parmi les 16000 définitions, celles de mots qui lui sont familiers et d'emploi quotidien, nous demandons de bien vouloir considérer que ce DICOBA T s'adresse aussi, à travers le monde, à des personnes qui font du français un usage moins courant.