Emprunts linguistiques, empreintes culturelles

Actes de la rencontre internationale de Nicosie, 4 décembre 2004

Marc Sourdot - Collection Semantiques

196 pages, parution le 03/04/2007

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Téléchargement immédiat

Format : PDF
Sans DRM

QUANTITÉ

Résumé

Résultant de la rencontre de chercheurs venus de pays mis en contact par l'Histoire, tels que la France, le Maroc et le Liban, l'Allemagne et la Turquie, la Turquie et la Grèce, et Chypre, ce recueil s'intéresse à la frontière de soi et de l'autre. Sont ouvertes des pistes de questionnement d'ordre linguistique, sociolinguistique, et communicationnel (par la musique).

Sommaire

Emprunts linguistiques
- Les emprunts à l'arabe dans la langue des jeunes des cités, dynamisme d'un métissage linguistique
- Emptrunts à la langue turque en français, la difficulté de la marque étymologique
- L'intégration des emprunts lexicaux, le lexique-grammaire de l'émotion
- L'impact du français sur le lexique de l'arabe marocain
- Le nouvel ordre linguistique dans la société libanaise
- Ortography in turkish-german language contact
Empreintes culturelles
- La langue turque à chypre, gestion d'une diglossie à bilinguisme de minorité
- Les enseignements de langue et de culture d'origine en france, chronique d'une mort annoncée ?
- Aspects culturels et linguistiques de chypre, le parler vernaculaire maronite de kormakiti
- Résonance intermusicale

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER	NUMERIQUE
Éditeur(s)	L'Harmattan
Auteur(s)	Marc Sourdot
Collection	Semantiques
Parution	03/04/2007	23/04/2007
Nb. de pages	196	-
Format	13.5 x 21.5	-
Couverture	Broché	-
Poids	270g	-
Contenu	-	PDF
EAN13	9782296025769	9782296165625
ISBN13	978-2-296-02576-9	-