Femmes d'irlande en poésie 1973-2013 ( anthologie bilingue )

Cliona Ni Riordain

256 pages, parution le 01/05/2013

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

L'Irlande est entrée dans l'Union européenne en 1973, il y a quarante ans. Et, comme le souligne Eavan Boland, « en l'espace d'une génération, les femmes ont migré de la place qui leur a été assignée comme objets de poésie irlandaise à celle d'auteurs de cette poésie ».

Femmes d'Irlande en poésie 1973- 2013 illustre avec éclat leur longue migration, et cartographie les nouvelles terres, le nouveau territoire créé par quatre générations de femmes poètes.

Les lecteurs de Femmes d'Irlande en poésie 1973-2013 découvriront l'originalité de ces voix de femmes et apprécieront la grande diversité des sujets, des registres, et des tonalités de leur écriture.

L'auteur - Cliona Ni Riordain

Cliona Ni Riordain is professor of English at the University Sorbonne Nouvelle-Paris 3 where she teaches translation studies and convenes the Master's programme in Irish Studies. She is a member of the PRISMES (EA 4398) research group. Her most recent publication is the bilingual anthology Jeune Poésie d'Irlande (Illador, 2015), co-edited and translated with Paul Bensimon.