Ajouter à une liste

Librairie Eyrolles - Paris 5e
Indisponible

Les baisers / epigrammes

Jean Second - Collection Classiques en poche

178 pages, parution le 20/09/2006

Ajouter à une liste

Expédié sous 24h

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

La Renaissance latine est une mine de joyaux poétiques, « Atlantide oubliée », trop oubliée parce que trop pillée par les poètes français de la Pléiade, Ronsard en tête. En sont présentés ici deux des poètes principaux.
Jean Second, flamand mort à Tournai en 1536 à vingt-quatre ans, est le seul érotique véritable de la langue latine. Virtuose du verbe et de l'image, il a consacré les dix-neuf poèmes de ses Baisers, qui enchantèrent Montaigne, Spinoza, Mirabeau et Goethe, à célébrer les lèvres d'une Espagnole blonde de Tolède : Nééra, son dernier grand amour.
Michel Marulle, soldat de fortune mort sous les armes onze ans avant la naissance de Jean Second, appartient comme son meilleur ami Jacopo Sannazaro et son ennemi intime Ange Politien à la génération des poètes-philologues italiens de la seconde moitié du xve siècle. La plupart des vingt-quatre épigrammes amoureuses ici présentées s'adressent à une grande dame, autre « Nééra », dont l'incognito est percé pour la première fois. La vingt-cinquième est une invective vengeresse contre Ange Politien. Dix-sept de ces pièces n'ont jamais été traduites en français.

L'auteur - Jean Second

Autres livres de Jean Second

Oeuvres complètes

Découvrir tous les livres de Jean Second

Sommaire

JEAN SECOND

Préface

Vie de Jean Second

Bibliographie des éditions latines et traductions françaises de Jean Second

Note sur le texte des poèmes

LES BAISERS. Texte et traduction

III

VII

VIII

XII

XIII

XIV

XVI

XVII

XVIII

XIX

HUIT POÈMES. Texte et traduction

Ode X

Élégies. Livre I, I

Élégies. Livre II, IV

Épigramme I, XXII

Épigramme I, XXIV

Épigramme I, LII

Épigramme I, LVII

MICHEL MARULLE

Vie de Michel Marulle

Bibliographie sommaire

Note sur le texte de Marulle

VINGT-CINQ ÉPIGRAMMES. Texte et traduction

I, II

I, XIII

I, XVIII

I, XXI

I, XXV

I, XXVIII

I, XXXVII

I, XLV

I, XLIX

I, LVIII

I, LIX

I, LX

I, LXI

II, II

II, IV

II, XII

II, XIX

II, XXV

II, XXXIX

II, XL

II, XLIV

II, XLVIII

III, II

III, XXXV

III, L

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Les Belles Lettres
Auteur(s)	Jean Second
Collection	Classiques en poche
Parution	20/09/2006
Nb. de pages	178
Format	11 x 18
Couverture	Broché
Poids	94g
EAN13	9782251799889