Rapport des stages effectués à mediatures ltd et à la commission de l'union africaine

Rapport analytique

William Dongmo - Collection Classique

100 pages, parution le 25/09/2015

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Téléchargement immédiat

Formats : ePub + PDF + Mobi/Kindle
Avec protection DRM (Adobe DRM)

QUANTITÉ

Résumé

William Dongmo est étudiant en Master de traduction et d'interprétation à l'Université panafricaine/Ecole Supérieure de Traducteurs et Interprètes (ASTI) de Buéa au Cameroun. Dans le cadre de sa formation, il a effectué deux stages d'immersion, l'un dans le cabinet de traduction Mediatures LTD à Buéa (fin 2014) et l'autre à la Commission de l'Union africaine, Direction de la Gestion des Conférences et des Publications à Addis-Abeba en Ethiopie (fin 2014-début 2015). Il présente brièvement le fonctionnement des structures fréquentées ainsi que les différents cours universitaires suivis dans le cadre de sa formation, tels que la traduction, la terminologie, etc. Dans un esprit critique, il se penche sur les relations existant entre la théorie et la pratique, c'est-à-dire entre la formation universitaire reçue et la réalité du métier de traducteur rencontrée sur le terrain. Plusieurs documents en annexe de ce rapport rendent compte de la diversité des connaissances acquises lors de ces expériences professionnelles.

L'auteur - William Dongmo

Autres livres de William Dongmo

Analyse sociohistorique de la traduction des textes religieux et didactiques en langue yémba - le cas de l'arrondissement de dschang

Découvrir tous les livres de William Dongmo

Caractéristiques techniques

	PAPIER	NUMERIQUE
Éditeur(s)	Edilivre - Aparis
Auteur(s)	William Dongmo
Collection	Classique
Parution	25/09/2015	25/09/2015
Nb. de pages	100	100
Format	13.4 x 20.4	-
Couverture	Broché	-
Poids	143g	-
Contenu	-	ePub + PDF + Mobi/Kindle
EAN13	9782332984302	9782332984319