Voix de la méditerranée -anthologie poétique 2014

L'anthologie
22 pays représentés :
L'Albanie, l'Algérie, la Bulgarie, Chypre, l'Espagne, la France, la Grèce, l'Iran, Israël, l'Italie, la Jordanie, le Liban, Malte, le
Maroc, la Palestine, le Portugal, la Roumanie, la Serbie, la Slovénie, la Syrie, la Tunisie et la Turquie.
46 poètes invités :
Mimoza Ahmeti, Miloud Hakim, Tsvetanka Elenkova, Valentina Traïanova, Andreas Pashias, Sharif Al-Shafiey, Ada Samas,
Adela Moreno, Cèlia Sanchez-Mustich, Sylvie Brès, Hervé Bruneaux, Gilbert Casula, Anne-James Chaton, Guillaume
Decourt, Fabrice Beslot (Fabrikdelabeslot), Louise Desbrusses, Chantal Dupuy-Dunier, Sylvie Durbec, Sophie G. Lucas,
Marcel Migozzi, Sylvie Nève, Angèle Paoli, Lou Raoul, Dominique Sampiero, Nicolas Vargas, Laurence Vielle, Didier Tousis,
Phoebe Giannisi, Abbas Kiarostami, Diti Ronen, Marwan Makhoul, Sarah Tardino, Samantha Barendson, Hind Shoufani,
Leila Eid, Simone Inguanez, Khalid Dinia, Mohammed El Amraoui, Maya Abu Alhayyat, Ana Marques Gastao, Moni Stanila,
Dragana Nikolic, Stanka Hrastelj, Hazem Alazmah, Moncef Mezghanni, Efe Duyan.
* * *
Abbas Kiarostami, grand invité de l'édition 2013
Né à Téhéran en 1940.
Très connu en Europe comme réalisateur, scénariste et producteur de cinéma, il a signé plus de 40 films, parmi lesquels :
Où est la maison de mon ami (1987), Close-up (1990), Le goût de la cerise (1997 - Palme d'or du Festival de Cannes), Le
vent nous emportera (1999 - prix de la Mostra de Venise), Ten (2002), Copie conforme (2010), etc. Il est aussi un
photographe reconnu, dont les oeuvres sont exposées dans le monde entier.
Mais à travers ces modes d'expression, c'est le peintre et le poète qu'il a commencé par être et continue d'être, qui
s'expriment. « Être à la fois cinéaste, photographe, poète... Tout ça, ce sont des motivations pour vivre, pour faire chaque
jour quelque chose, que ce soit du cinéma, de la photo ou de la poésie. Ce n'est pas un choix, c'est une fatalité. »
Cette fatalité a produit, outre ses films et photos, près d'un millier de poèmes très brefs, caractérisés par une grande
lucidité et humilité (parfois aussi autodérision) dans l'observation des comportements humains.
Trois recueils de ses poèmes ont été publiés en version française : Avec le vent (P.O.L., 2002) ; Un loup aux aguets (La
table ronde 2008) ; Havres (PO&PSY, 2010). À paraître chez PO&PSY au printemps 2014 : Des milliers d'arbres
solitaires, un ouvrage rassemblant la totalité de ses poèmes publiés à ce jour en Iran.
Toute l'oeuvre d'Abbas Kiarostami est tendue vers le retrait et l'épure : soustraire pour mieux montrer, s'abstraire de la
narration pour inventer des formes d'écriture en résonance plus grande avec la nature qu'il associe au sacré, en droite
ligne des poètes et des peintres persans, mais aussi des expressions poétiques traditionnelles de la Chine et du Japon.