L'héritage de la pensée grecque et latine

Athènes fut "un miracle, une chose qui n'a existé qu'une fois, qui ne s'était jamais vue, qui ne se reverra plus" pensait Renan devant l'Acropole. L'éloge éperdu témoigne de l'admiration que l'Europe a porté à la Grèce, fondatrice de l'identité de tout un continent. Athènes fit ombrage à Rome : le romain n'était-il pas qu'un pâle adaptateur, sans génie ? Pourtant, chaque artiste - au fil des siècles - vint à Rome effectuer son pélerinage. Plus qu'Athènes, Rome incarne la Ville, et ses ruines n'en finissent pas de nous hanter.
C'est cette présence antique en nous - nos modes de pensée, notre éducation, nos pratiques politiques, notre droit et notre art - que cet ouvrage s'attache à nous faire retrouver en rendant ainsi à Athènes ce qui est à Athènes et à Rome ce qui est à Rome.
Les auteurs ont ainsi retenu trois axes clairs. Ils analysent d'abord les grands systèmes et courants de pensée qui ont traversé l'Antiquité. Puis ils montrent comment ceux-ci ont survécu aux civilisations et contribué à former le soubassement de la culture européenne. Enfin ils étudient la manière dont la postérité a noué un dialogue ininterrompu avec l'Antiquité et dégagent les enjeux de cette relation qui unit l'Occident à son passé.

SOMMAIRE
Première partie : L'heritage antique, le monde grec : I) chronologie : les grands événements historiques et les oeuvres - II) le contexte - III) Principales problématiques - IV) La philosophie grecque - V) La gestion de l'héritage
Seconde partie : L'heritage antique, la part romaine : I) Chronologie : les grands événements historiques et les œuvres - II) Le contexte historique - III) Principales caractéristiques de la pensée latine - IV) Les grandes problématiques - V) Quelques grandes oeuvres marquantes - VI) Rome et la tradition occidentale : Rome revisitée - VII) La philosophie entre Athènes et rome