La mandragore / mandragola

Nicolas Machiavel - Collection Bibliothèque italienne

262 pages, parution le 06/02/2008

Ajouter à une liste

Expédié sous 9 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

Comédie en cinq actes répondant au modèle du théâtre classique, notamment celui de Térence, et respectueuse des règles édictées par Aristote dans La Poétique, La Mandragore se déroule à Florence au temps des guerres d'Italie, c'est-à-dire du vivant de Machiavel. Satire impitoyable de la condition humaine et de la société de son temps, à la fois burlesque, tragique et polémique, La Mandragore est considérée comme le chef d'œuvre littéraire de Nicolas Machiavel.

La première mention de la pièce connue à ce jour se trouve dans une lettre du 26 avril 1520, où un correspondant rapporte à Machiavel les propos qu'il a tenus au pape Léon X: « ... je [lui] ai parlé de votre comédie, lui disant qu'elle est au point [inordine], que ceux qui vont la jouer la connaissent par coeur, et que je pense qu'elle devrait beaucoup plaire ». Le succès de la première représentation à Florence amena le pape Léon X à faire rejouer la comédie à Rome, avec tous les décors et les mêmes acteurs, dans un lieu suffisamment vaste pour rendre accessible à tous le plaisir du spectacle.

A partir des années 1530, une bonne demi-douzaine d'éditions paraissent à Venise et Florence, jusqu'au moment où l'Index de 1559, interdisant toutes les oeuvres de Machiavel et de beaucoup d'autres, condamnera la Mandragore aussi à une clandestinité ou semi-clandestinité destinée à ne prendre fin que près de deux cents ans plus tard, en plein siècle des lumières. La pièce sera redécouverte en France et en Italie à partir du XIXe siècle.

Sommaire

Introduction à la « Mandragore »

« La première pièce de caractère » tombée sous les yeux de Goldoni, par Paul Larivaille

1- Fortunes et infortunes d'un chef d'œuvre

2- La Mandragore et les règles de la comédie antique

3- La composition de la pièce

4- Une comédie de caractères

5- Les intentions de Machiavel

Chronologie sommaire

Note sur la présente traduction

Note philologique à la Mandragore par Pasquale Stoppelli

Mandragola / La Mandragore

Prologue

Acte I

Acte II

Acte III

Acte IV

Acte V

Chansons composées pour la représentation de Faenza (1526)

Notes

La comédie entre politique et philosophie : la Mandragore de Machiavel et le Chandelier de Bruno, par Nuccio Ordine

1- Bruno et Machiavel

2- Machiavel et le comique

3- La Mandragore et les traités de Machiavel

4- Bruno, Machiavel et les Valois

5- La Fortune

6- La folie

7- L’homosexualité

8- L’honneur

9- Ménage à trois : le mariage symbolique

10- Le Ciel, la religion, les cérémonies

11- Le temps

12- Les metteurs en scène internes : la comédie dans la comédie

13- Les multiples masques de l’auteur

14- Sources et topoi

15- La métaphore de la peinture et le « voir »

16- Le comique, la contradiction, la politique

Répertoire bibliographique

Index des noms de personnes et de personnages

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Les Belles Lettres
Auteur(s)	Nicolas Machiavel
Collection	Bibliothèque italienne
Parution	06/02/2008
Nb. de pages	262
Format	13 x 19.3
Couverture	Broché
Poids	448g
EAN13	9782251730240