Petit dictionnaire du Latin d'aujourd'hui

Collectif

144 pages, parution le 21/03/2013

Ajouter à une liste

Indisponible

Résumé

Une langue morte bien vivante ! Comment dit-on "basket-ball"en latin ? Que devient un "playboy" sous la plume d'Ovide ? Une "minijupe" sous celle de Catulle ? Une "adresse mail" chez Pline l'Ancien ? Un "best-seller" au temps de Virgile ? Du "pop-corn" pour Jules César ? Si le latin est indéniablement une langue ancienne, elle reste bien vivace de nos jours grâce à des centaines de cercles latins à travers le monde, des revues, des radios en latin (en Finlande, en Allemagne, en Italie), des films récents (Le Destin de Rome, un docu-fiction diffusé sur Arte, juin 2011) ou encore des livres pour la jeunesse (les aventures du Petit Nicolas, après celles d'Astérix ou d'Harry Potter viennent d'être traduites en latin). Depuis quelques années la langue de Cicéron connaît ainsi un véritable regain d'intérêt et le pape Benoit XVI a donc décidé d'instaurer une"Académie de la nouvelle langue latine" afin de promouvoir son usage. Depuis quelques années, une fondation est chargée d'établir le Lexicon recentis Latinitatis, un dictionnaire traduisant notre vocabulaire contemporain en latin. Le Petit dictionnaire du latin quotidien offre pour la première fois un florilège en français de ce latin du XXIe siècle. A savourer...

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Jean-Claude Gawsewitch
Auteur(s)	Collectif
Parution	21/03/2013
Nb. de pages	144
Format	17 x 14
Couverture	Broché
Poids	206g
EAN13	9782350134109
ISBN13	978-2-35013-410-9