Sky my husband ! the integrale (enfin !) Ciel mon mari ! l'intégrale
Dictionary of the running English - Dictionnaire de l'anglais courant
Jean-Loup Chiflet - Collection Points - Le goût des mots
Résumé
Ne soyez pas étonnés si, en utilisant "la méthode Sky", aucun Anglais ne vous comprend ! Jean-Loup Chiflet a une manière toute personnelle de traduire les expressions françaises en langue anglaise. Ainsi, "Un chouchou" devient "A cabbage-cabbage" et une "Marie-couche-toi-là" se transforme en "A Mary-go-to-bed" ! Mais que l'on se rassure, ce manuel aussi surprenant qu'hilarant contient également la traduction exacte de toutes ces locutions joyeusement écorchées !
L'auteur - Jean-Loup Chiflet
Jean-Loup Chiflet, autoproclamé "grammairien buissonnier", est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrages humoristiques sur la langue, dont Les Mots qui me font rire, également disponible en Points.
Autres livres de Jean-Loup Chiflet
Caractéristiques techniques
| PAPIER | |
| Éditeur(s) | Seuil |
| Auteur(s) | Jean-Loup Chiflet |
| Collection | Points - Le goût des mots |
| Parution | 22/09/2016 |
| Nb. de pages | 296 |
| Format | 13 x 18,5 |
| Couverture | Broché |
| Poids | 266g |
| Intérieur | Noir et Blanc |
| EAN13 | 9782757862735 |
| ISBN13 | 978-2-7578-6273-5 |
Avantages Eyrolles.com
Consultez aussi
- Les meilleures ventes en Graphisme & Photo
- Les meilleures ventes en Informatique
- Les meilleures ventes en Construction
- Les meilleures ventes en Entreprise & Droit
- Les meilleures ventes en Sciences
- Les meilleures ventes en Littérature
- Les meilleures ventes en Arts & Loisirs
- Les meilleures ventes en Vie pratique
- Les meilleures ventes en Voyage et Tourisme
- Les meilleures ventes en BD et Jeunesse
