Sur les otages

Avant-propos Volker Schlöndorf

Ernst Jünger - Collection Mémoires de guerre

184 pages, parution le 12/02/2015

Ajouter à une liste

Expédié sous 10 jours

Livraison à partir de 0,01€ dès 35€ d'achats
Pour une livraison en France métropolitaine

QUANTITÉ

Résumé

21 août 1941 : l'aspirant Moser est mortellement blessé à la station de métro Barbès-Rochechouart par deux jeunes résistants qui disparaissent sans être identifiés. C'est le premier d'une longue série d'attentats qui déclencheront de sanglantes représailles allemandes.
Otto von Stülpnagel, gouverneur militaire de la France occupée, d'un naturel scrupuleux et indécis, est soumis aux pressions impitoyables de Hitler et de Keitel, le commandant en chef de la Wehrmacht, qui réclament toujours plus d'exécutions d'otages.
Opposé à cette politique qu'il condamne pour des raisons aussi bien humanitaires que tactiques, il louvoie, marchande mais ne parvient pas à faire entendre sa voix. Conscient de sa lourde responsabilité, il demande à un brillant officier de son état-major, l'écrivain Ernst Jünger, de rédiger un rapport sur ses vains efforts. Jünger a ainsi accès aux dernières lettres des fusillés de Châteaubriant, dont celle de Guy Môquet : profondément ému par le courage et la noblesse de ces témoignages, il décide de leur rendre hommage en les traduisant en allemand.
On croyait ces textes perdus, car Jünger les avait brûlés après l'échec de l'attentat du 20 juillet 1944 contre Hitler, mais une copie a été miraculeusement sauvegardée. À la suite de son rapport, on découvrira ici, retraduites en français et s'ajoutant à celles que l'on connaissait déjà, une dizaine de lettres totalement inédites qui viennent les compléter en leur apportant un éclairage nouveau.

Le grand cinéaste Volker Schlöndorff, qui a rédigé l'avant-propos de cette édition, a consacré aux fusillés de Châteaubriant un très beau film, La mer à l'aube, en s'inspirant à la fois des textes de Jünger et d'une nouvelle de Heinrich Böll.

Auteur d'une biographie de référence, Ernst Jünger. Dans les tempêtes du siècle (2014), Julien Hervier, universitaire et traducteur, a également édité dans la Pléiade les Journaux de guerre de l'écrivain.

L'auteur - Ernst Jünger

Autres livres de Ernst Jünger

Essais

Le lance-pierres

Lettres du front à sa famille 1915-1918

La cabane dans la vigne journal iv- 1945-1948

Découvrir tous les livres de Ernst Jünger

Sommaire

Avant-propos par Volker Schlöndorff

Ernst Jünger et les otages par Sven Olaf Berggötz
Le mémorandum
L'escalade de la répression pendant l’occupation allemande en France 1941-1942
Le Commandant en chef
Genèse et signification du mémorandum
Un sujet toujours d’actualité

Sur la question des otages, Description des différents cas et de leurs effets par Ernst Jünger
Le cas Moser
Le cas Hoffmann
Mesures prises en fonction des cas Blasius Hoffmann, Wilhelm Deneke et Emil Knopp
Le cas Scheben
Mesures prises pour répondre à des sabotages du chemin de fer dans la zone administrative militaire C
L’attentat de Nantes
L’attentat de Bordeaux
Les attaques parisiennes à l’explosif et les attentats du 26 novembre 1941 au 7 décembre 1941
Mesures du 7 et du 14 décembre 1941
Les attentats du 28 décembre 1941 et du 10 janvier 1942 à Dijon
Mesures de représailles consécutives aux attentats commis à Paris entre le 7 et le 20 janvier 1942
L’attentat d’Elbeuf
L’attentat de Rouen du 4 février 1942
L’attentat de Tours du 5 février 1942
Attentat contre l’installation de transformateurs de la mine d’Auboué

Traductions des dernières lettres des otages fusillés à la suite de l’attentat de Nantes
Note du traducteur
Auffret Jules
Barthélemy Henri
Bartoli Titus
Bastard Maximilien
Bourhis Marc
David Émile
Delavacquerie Charles
Gardette Maurice
Grandel Jean
Granet Désiré
Gueguin Pierre
Huynh-Khuong-An
Kérivel Eugène
Laforge Raymond
Lalet Claude
Lefèvre Edmond
Le Panse Julien
Michels Charles
Môquet Guy
Pesqué Antoine
Poulmarc’h Jean
Pourchasse Henri
Renelle Victor
Tellier Maurice
Ténine Maurice
Timbaud Pierre

Notice éditoriale

Voir tout

Replier

Caractéristiques techniques

	PAPIER
Éditeur(s)	Les Belles Lettres
Auteur(s)	Ernst Jünger
Collection	Mémoires de guerre
Parution	12/02/2015
Nb. de pages	184
Format	12.5 x 19
Couverture	Broché
Poids	200g
EAN13	9782251310121